Posts

Henny-penny | Terjemahan

Image
Suatu hari Henny-penny sedang mengambil jagung dihalaman pertanian ketika tiba-tiba sebuah biji pohon ek jatuh dan menimpa kepalanya. "Astaga!" kata Henny-penny."Langit sedang jatuh. Aku harus pergi dan mengatakan pada raja." Jadi dia berangkat untuk mengatakan pada raja hingga dia bertemu Cocky-locky. "Kamu pergi kemana Henny-penny?" kata Cocky-locky. "Aku akan pergi mengatakan pada raja jika langit sedang jatuh," kata Henny-penny. "Bolehkah aku pergi bersamamu?" kata Cocky-locky. "Tentu saja." Kata Henny-penny. Jadilah mereka pergi bersama untuk mengatakan pada raja jika langit sedang jatuh hingga mereka bertemu Ducky-duddies. "Kemana kalian pergi, Henny-penny dan Cocky-locky?"kata Ducky-daddies. "Kami akan pergi untuk mengatakan pada raja jika langit sedang jatuh," kata Henny-penny dan Cocky-locky. "Bolehkah aku pergi bersama kalian?"kata Ducky-daddies...

Menghapus

Image
Teeettt...teeett. Bel tanda istirahat pertama berbunyi. Semua siswa-siswi MAN Baraka berhambur keluar kelas untuk melepas penat mereka sejenak karena materi pelajaran. Kantin kini penuh dengan pelajar yang berdesak-desakan untuk melepas dahaga dan perut yang sedari tadi menyanyikan lagu keroncong. Suara kicauan burung, semilir angin berhembus memberikan kesejukan tersendiri bagi pelajar yang sedang beradem ria di teras sekolah dan didalam kelas. Suasana didalam kelas 3 IPA I saat ini cukup tenang. Lelah, lesuh, ngantuk, itulah yang dirasakan sebagai pelajar. Waktu menunjukkan pukul 12:30, menandakan sebentar lagi mereka akan meninggalkan kenyamanan sementara menuju dunia pelajar sesungguhnya. Beberapa dari mereka memilih tinggal di dalam kelas, saling bercengkerama antar chairmate sembari menunggu kelas berikutnya. Ada juga yang melepas penat dengan berkumpul di depan kelas, merasakan AC alami sambil bercanda ria karena kelas mereka tidak dilengkapi AC. Bunyi decitan ku...

Save me

Image
Kuhempaskan tubuhku diatas kasur. Kamarku kubiarkan gelap tanpa penerangan. Hembusan nafas kasarku memecah keheningan dan udara yang dingin. Aku hanya ingin melakukan apa yang kuinginkan. Bisakah kalian memberikanku dukungan tanpa tekanan ini? Aku lelah. Apakah kalian mengerti keadaanku? Aku terlihat baik-baik saja dari luar dimata kalian, tapi dari dalam diriku begitu tersiksa.  Aku tersenyum, tertawa bersama kalian ditengah kebahagian dan keramaian. Aku tertawa bukan karena kesenangan ataupun kebahagiaan ini. Aku menertawakan diriku sendiri yang begitu munafik. Aku menangis bukan karena menangis bahagia, akan tetapi menangisi diriku yang malang. Aku merasa sepi, merasa sendiri, hampa, ditengah keramaian bersama kalian.  Bisakah kalian mengerti akan diriku? Aku berada ditengah-tengah kehidupan kalian, tetapi kalian terasa begitu jauh. Kalian berbicara kepadaku tapi entah siapa sebenarnya kata-kata itu ditujukan. Aku hanya bisa berperang batin dan pikiran den...